Hallo Matthias,
Aber immerhin gibt es einen Hinweis, wenn die Mail nicht zugestellt wird.
Wie genau, ob per Mail oder ob TB das meldet, erinnere ich gerade nicht.
Das meldet dir der Mailserver, der deine Mail von Thunderbird entgegen nimmt, in Form einer Bounce-Mail.
LG,
CK