Hallo Fieterich,
empfohlen wäre ein Totalumbau, wie @@Harker und @@Aspel bereits erwähnten; ist auf lange Sicht besser.
Wenn Du unbedingt bei dem Tabellenlayout beleiben willst, entferne alle width/height-Attribute und benutze CSS, etwa so:
img{width:100%;}
table{width:100%}
td{width:50%;}
Aber nur dann!
Gruß, Martl