Im Prinzip hier
Ein li kann andere Listen enthalten, damit sind Listen beliebig schachtelbar.
Ein CSS Selektor muss aber nicht alle Elemente auf dem Weg zum Ziel auflisten, insofern ist
.menu ul ul ul ul a
eine auf das wesentliche (nämlich auf die 4-fache Verschachtelung) begrenzte Form von z.B.
.menu ul li ul li ul li ul li a
Rolf