Deutsch: erschrecken

[Rolf b]

Das Wiktionary ist aber unvollständig. Das Verb wird schwach oder stark konjugiert, je nachdem, ob das Subjekt des Satzes den Schreck auslöst oder bekommt. Oder anders formuliert: Ob es transitiv oder intransitiv gebraucht wird.

Platt gesagt: Wenn ein Verb auf ein Objekt im Satz zielt, ist es transitiv. Wenn es sich nicht auf ein Objekt bezieht (sondern z.B. auf das Subjekt oder auf gar nichts), ist es intransitiv. Manche Verben können beides tun, wie z.B. erschrecken (Wikipedia).

Transitiv: Ich erschrecke dich / erschreckte dich

Intransitiv: Ich erschrecke (mich) / erschrak (mich)

Rolf