Hallo Gunnar.
in CSS übersetzt sieht das etwa so aus:
li.current:nth-last-child(2) + li { color: red; }
Auf der sicheren Seite ist man mit
li.current:nth-last-of-type(2) ~ li { color: red }
Sicherer im Sinne von wenn das HTML nicht valide ist?
MfG, at