Tach!
Immer dann, wenn ich man das Verschieben von NAS/Freigabe1 nach NAS/Freigabe2 nicht über die Weboberfläche der NAS, sondern stattdessen über einen PC im LAN anstößt, der die NAS Freigaben gemountet hat, so läuft das Verschieben immer über den PC bzw. über das interne LAN. Aus diesem Grund dauert das Verschieben ausgehend vom PC viel länger, als wenn das Verschieben ausgehend von der NAS Weboberfläche angestoßen wird.
Der PC hat ja keine Ahnung, dass es reicht, auf dem NAS lediglich den Verzeichniseintrag von A nach B zu verschieben und die Datei am physischen Ort lassen zu können. Das geht aber auch nur dann, wenn die beiden Freigaben auf demselben Medium liegen. Der PC jedenfalls sieht zwei Freigaben, die für ihn unabhängig voneinander sind und deswegen liest er die kompletten Daten von der einen und schreibt sie in die andere Freigabe.
dedlfix.