Hallo dedlfix,
es gibt auch – ganz abgesehen von konkreten Fall – einen sachlichen Grund, der gegen solche Entstellungen spricht: Suchmaschinen müssten die gleiche Transferleistung erbringen wie der Leser. Das mag in bestimmten Einzelfällen funktionieren, in anderen sicher nicht.
Im konkreten Fall würde mich das aber nicht stören.
MfG, at