saschi:uR5hMXxicjYAQ Kalle:$apr1$d.Qjukyv$rrvy428pjTCcGIYq0VwZZ.
Beides Passwörter sind schlecht, genauer: unsicher, "gehascht". Das Obere ist wohl MD5, das untere Apache-MD5. Der Apache 2.4 versteht mit bcyrypt "gehaschte" Passwörter, die auf folgende Weise erzeugt werden können:
PHP:
$apachepassword = password_hash( $password, PASSWORD_BCRYPT );
Ergebnis: etwas wie:
"$2y$10$fSdkqk5HVN8YjDAAWmAPQucFtNJI7GM2rlQFPCDhdr719HyfPV6Wy"
Shell:
user="hugo";
pass="hallo"
apachepasswordline=`htpasswd -Bbn "$user" "$pass"`
echo $apachepasswordline
Ergebnis: Etwas wie:
hugo:$2y$05$Stz/8OKhna7Iy4W3GbKW.OM4W2hrhJ5TGWQBHElaX04Ht5lkMFmR.
In den folgenden Zeilen mischst Du fröhlich alte und neue Syntax:
require valid-user # vor und nach 2.4 deny from all # vor 2.4 Satisfy Any # vor 2.4
Das geht, wenn überhaupt, nur wenn das Modul "mod_access_compat" installiert und aktiviert ist.