Tach!
Damit xml-Sofware besser auf eine html-Website zugreifen kann,
Ehrlich gesagt, erwarte ich nicht, dass XML-Software versucht, das nicht zu XML kompatible HTML zu parsen. Wenn eine andere Software als ein Browser die Daten aus einer Website braucht, soll sie eine dafür besser geeignetere Schnittstelle verwenden, wo sie die Daten in Rohform bekommt, ohne das ganze überflüssige Zeugs drumherum, das nur der Browser für die Optik braucht (nebst eventuell weiteren Elementen für assistive Techniken), und ohne all den zusätzlichen Text, der nur nötig ist, um den Kerninhalt menschenlesbar und -bedienbar zu bekommen.
Gibt es eine solche Schnittstelle nicht, sollte derjenige mit dem Datenverarbeitungswunsch sich an den Seitenbetreiber wenden, damit eine solche Schnittstelle geschaffen werden kann. Man kann dann nämlich auch berücksichtigen, dass das Datenformat dieser Schnittstelle sich nicht ohne Ankündigung ändert und damit zu Fehlern beim Auslesenden führt.
dedlfix.