Tach!
Was ist denn eigentlich mit HTML-reservierten Zeichen, insbesondere "<" und ">"?
Dürfen die in den Daten enthalten sein?
Kommt drauf an, wo das Javascript am Ende steht. Im <script>-Bereich ist nur wichtig, dass man </
maskiert, der Rest wird vom HTML-Parser ignoriert und wird literal an Javascript durchgereicht.
dedlfix.