Für mich ist "Fork" nur der englische Begriff für das deutsche "Derivat", speziell im Bereich Software. Ich "forke" etwas, ein Repo z.B. Es wird ja auch beides unter einem separaten Begriff in der Wikipedia geführt ("Abspaltung (Softwareentwicklung)"), schon allein weil sich ein Fork (denglisch) hier nur auf Software bezieht, Derivat aber auch in anderen Kontexten vorkommt (Urheberrecht, steht da ja). Ich kann ein Projekt auch immer wieder "forken", z.B. jede Majorversion, das sind dann alles jeweils wieder Derivate, nur der Absprungpunkt ist unterschiedlich - Wikipedia stellt ja auch eine Zuordnungstabelle von Mint zu Ubuntu Versionen bereit. Man auch gegenteilig argumentieren, Mint ist immer unabhängig von Ubuntu - wird Ubuntu eingestellt, ist das nicht automatisch das Ende für Mint, es wird dann halt nur nicht mehr geforkt, es gibt ja auch keinen Zwang bei der nächsten Version wieder zu forken. Da steht ja auch explizit "wird auch von ... gesprochen" - von Identitäten steht da nichts. Ich sehe hier demnach kein Problem.
nicht angemeldet