einige Fragen zur Zeichenkodierung

[Karl Heinz]

Codierungsproblem (doppelte UTF8-Codierung) in Attribut: description.

Hast du eine Ahnung was konkret mit "doppelte UTF8-Codierung" gemeint sein könnte?

Ja, da hat jemand einen UTF-8-kodierten Text als (vermutlich) ISO-8859-1 gelesen und nochmal nach UTF-8 konvertiert.

Ich bin mir hier nicht ganz sicher ob ich Dich richtig verstehe. Ist das so gemeint:

• *.txt liegt in UTF8 Codierung vor
• *.txt wird mit Editor geöffnet
• im Editor ist die Codierung ISO-8859-1 eingestellt
• Einstellung im Editor wird von ISO-8859-1 auf UTF8 geändert
• Datei wird mit der UTF8 Codierung gespeichert

Irgendwie passt das nicht. Dann würde doch keine doppelte Codierung vorliegen.

Ich habe hier leider noch nicht verstanden was du meinst. Verstehe leider noch nichtd was was mit doppelte Codierung gemeint ist. Es ist doch garnicht möglich, dass eine Datei gleichzeitig zwei Codierungen verwendet?

Könntest du das etwas detailliert erklären? Das wäre super freundlich.