Google „versteht” JavaScript

[Alfie]

Hallo Kollegen,

zuerst einmal der Hintergrund. Ich betreibe ein wissenschaftliches Forum und zur Erbauung wird im Footer ein „Zitat des Tages” ausgegeben. Da das Forum rasch und komplett indiziert wird (derzeit über 14.000 Seiten im Google-Index), wollte ich Frustrationen von Suchenden verhindern die auf die Site gelotst werden und dort das entsprechend Zitat nicht (mehr) vorfinden.

Technisch habe ich das so gelöst: Die Zitate liegen in der Datenbank und werden mittels Zufallsfunktion ausgelesen. Per PHP wird eine JavaScript-Variable erzeugt und – bei aktivem JavaScipt – ins Dokument geschrieben. Im <noscript>-Bereich steht ein Link zu einer statischen Seite mit allen Zitaten. Seit Google JavaScript „versteht” läuft diese Methode natürlich ins Leere.

Jetzt die Frage: Gibt es eine saubere und valide Methode einen Teil einer Seite von Google „zu verstecken”?