Umsetzung: viele Begriffe aus Datenbank in Text mit Platzhalter integrieren

[Korbinian]

Eine Frage zur Umsetzung.

Ich habe einen langen Text der immer gleich bleibt, in diesem werden nur bestimmte Daten eingesetzt. Ich lese aus meiner mysql Datenbank die Daten...

stadt
anzahl-gef
anzahl-ins
weibl-in
man-ins

...

die dann in folgenden Text eingesetzt werden sollen.

In {stadt} gibt es {anzahl-gef} Gefängnisse. In diesen sitzen zur Zeit {anzahl-ins} Gefangene ein. Davon wiederum sind {weibl-ins} weiblich und {man-ins} männlich.

Ich denke das einfachste wäre den Text in einem String einlesen und dann einzeln die einzelnen Platzhalter austauschen. Oder gibt es eine elegantere einfachere Lösung.