before: content - wieviel/welcher text ist erlaubt?

[Auge]

Hallo

Aber auch Text, bspw.

:lang(en) h1::before { content: 'Chapter ' }
:lang(en) h2::before, :lang(en) h3::before { content: 'Section ' }

:lang(de) h1::before { content: 'Kapitel ' }
:lang(de) h2::before, :lang(de) h3::before { content: 'Abschnitt ' }

für

<h1>12 Generated content, automatic numbering, and lists</h1>
<h2>12.1 The :before and :after pseudo-elements</h2>

… Warum sollte jemand Überschriften nicht im Text angeben wollen?

Darum geht's hier nicht.

Oder... nee du meinst das bestimmt anders?

Ja, tut er. Die Überschrift selbst wird im HTML-Quelltext angegeben, sie ist schließlich Inhalt. Die Worte „Chapter“ oder „Kapitel“ bzw. „Section“ oder „Abschnitt“, die nicht zu den Überschriften selbst gehören, aber zusätzliche, hier auch noch sprachabhängig angegebene Zusatzinformationen liefern, werden den Überschriften per CSS vorangestellt.

Tschö, Auge