Hallo
… den entsprechenden Linkbutton in der Top-Navigation für "ausgewählt" darstellen zu lassen
das geht auch nur, wenn du den Link zur aktuellen Seite entsprechend auszeichnest, z.B. von Hand (so mache ich es) oder mit einer serverseitigen Technik.
Gruß
Jürgen