ON DUPLICATE KEY UPDATE

[Achot]

Es geht scheinbar so

ON DUPLICATE KEY 
UPDATE kostensplittung = kostensplittung  + VALUES = $_POST["kostensplittung"], 
 anzahl_kostensplittung = anzahl_kostensplittung  + VALUES = $_POST["anzahl_kostensplittung"]

Jetzt erhalte ich allerdings folgende Meldung

Parse error: syntax error, unexpected '"', expecting identifier (T_STRING) or variable (T_VARIABLE) or number (T_NUM_STRING)

Irgendetwas stimmt mit $_POST["kostensplittung"] nicht.