Tach!
rename erwartet mindestens drei Parameter.
Dann hast du ein anderes rename. Unter Debian erwartet rename eine nicht näher beschriebenes perlexp mit dem Ersetzbefehl sowie üblicherweise die betreffenden Dateinamen.
Mein rename unter CentOS sieht (etwas gekürzt) so aus:
NAME
rename - rename files
SYNOPSIS
rename [options] expression replacement file...
DESCRIPTION
rename will rename the specified files by replacing the first occurrence of expression in their name by replacement.
OPTIONS
[...]
EXAMPLES
Given the files foo1, ..., foo9, foo10, ..., foo278, the commands
rename foo foo0 foo?
rename foo foo0 foo??
will turn them into foo001, ..., foo009, foo010, ..., foo278. And
rename .htm .html *.htm
will fix the extension of your html files.
WARNING
[...]
SEE ALSO
mmv(1), mv(1)
AVAILABILITY
The rename command is part of the util-linux package and is available from ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/.
dedlfix.