Hallo Robert,
du hast mich in die richtige Richtung geschubst und ich habe xattr
gefunden. Mit
xattr -dr com.apple.quarantine Ordnername/
liesen sich die quarantine-Attribute entfernen. Für mich ist das so OK, aber gibt es auch etwas für die Maus?
Gruß
Jürgen