Problem mit Variablenübergabe

[Silvia]

Ich habe folgendes (Verständnis)Problem.

#!/usr/bin/perl
use strict;
my %itemSet = GetItem(int($form{'item'}));

sub GetItem {
	my $itemId = shift;
	$itemSet{'item'}{'itemnum'} = $itemId;
	$itemSet{'item'}{'title'} = myHelpers::GetTitle($itemId);
	$itemSet{'item'}{'imageSet'} = myHelpers::GetImageSet($itemId);
	$itemSet{'item'}{'price'} = myHelpers::GetPrice($itemId);
	$itemSet{'item'}{'openGraph'} = myHelpers::SetOpenGraphAttributes( %itemSet );
}

In meiner myHelpers.pm habe ich hier ein Problem:

#!/usr/bin/perl
package myHelpers;
use strict;

[...]

sub SetOpenGraphAttributes {
	my %itemSet = @_;
	my %openGraph;
	$openGraph{'type'} = "website";
	$openGraph{'url'} = $config{'BaseURL'} . "?item=" . $itemSet{'item'}{'itemnum'};
	$openGraph{'title'} = $itemSet{'item'}{'title'};
	$openGraph{'description'} = $itemSet{'item'}{'description'};
	$openGraph{'image'} = $config{'BaseURL'} . $itemSet{'item'}{'imageSet'}{1}{'large'}{'imageFile'};
	return \%openGraph;
}

[...]
1;

Erste verwirrende Sache für mich: Wenn es keinen Wert für $itemSet{'item'}{'imageSet'}{1}{'large'}{'imageFile'} gibt bzw. dieser Schlüssel im Array nicht vorhanden ist, wird dieser Schlüssel angelegt und mit einem leeren Wert belegt. Dazu hatte ich hier ( https://forum.selfhtml.org/self/2017/nov/9/probleme-bei-exists-abfrage-in-einem-hash/1707985#m1707985 ) schon mal nachgefragt und das erklärt bekommen.

Was mich jetzt aber mehr verwirrt: nach dem Rücksprung ins aufrufende Programm ist auch da der Schlüssel $itemSet{'item'}{'imageSet'}{1}{'large'}{'imageFile'} vorhanden, auch wenn es diesen vorher nicht gab. Ich habe ja aber doch das komplette Array %itemSet an die Sub übergeben (und keine Referenz) und dann dort einer lokalen(!) Variablen zugewiesen.

Dann dürfte doch eine Änderung an dieser lokalen Variable %itemSet keine Auswirkungen auf die andere/ originale %itemSet-Variablen haben?

Da ich mir erst mal keinen Rat wusste und davon ausging, dass das wohl doch etwas mit der Namensgleichheit der Variablen zu tun hat, habe ich dann die %itemSet-Variable in der Sub in %itemSetOpenGraph umbenannt my %itemSetOpenGraph = @_; und alle Variablennamen in der Sub dahingehend angepasst.

Aber auch dann stehe ich vor dem selben Phänomen (zumindest für mich :D ), dass die %itemSet-Variable des aufrufenden Programmteils auf einmal einen Schlüssel $itemSet{'item'}{'imageSet'}{1}{'large'}{'imageFile'} hat, den sie vorher nicht hatte.

Wo liegt mein Fehler?

Schon einmal vielen Dank fürs Drüberschauen!