Hallo Gunnar,
äh die aufgewickelten Lochkarten im selbigen befänden.
Wobei das nun durchaus wieder auf Beides zuträfe, wenn man den Wortursprung "KARTE französisch carte(steifes Blatt) im 14. Jahrhundert" zugrunde legt oder als französische Volumeneinheit (1 Carte = 19,81 Liter). Sollten wir jetzt aber nicht weiter vertiefen. 😉
Gruss
Henry