Cast: String oder new String

[pl]

s. Thema. In einer Funktion wird der übergebene String str nicht als type String anerkannt, so daß ein str.replace() unmachbar ist. Mit String(str).replace() jedoch funktioniert es. An einer anderen Stelle will ich sicherstellen, daß der return Value von Type String ist. Was ist da besser bzw. der Unterschied zwischen return new String(str) und return String(str) ?

Bitte mal um Hinweises.