Tach!
Frage: Kann man das auch in einem Befehl machen?
Fragen erkennt man sehr gut am Satzbau und dem Fragezeichen, eine weitere Einleitung ist in schriftlicher Kommunikation nicht nötig. Abgesehen davon kann man alls Befehle in einem Shellscript zusammenfassen. Das Passwort könnte man als Parameter übergeben, aber das ist keine so gute Idee, weil es auf diese Weise auch in der .bash_history landet. Besser mit read als Nutzereingabe abfordern und den rsyncs als Parameter übergeben.
Hintergrund: In diesem Fall habe ich kein Schlüsselpaar erzeugt
Am besten ist es, dieses Problem durch Erstellung oder Verwendung eines vorhandenen Schlüsselpaares zu beheben.
dedlfix.