Ok. Ich korrigiere die ungenaue Formulierung:
Das Anzeigen/Verstecken kann dann wieder mit JS und/oder CSS gesteuert werden.
Soll heißen:
Das Anzeigen/Verstecken kann dann wieder mit reinem CSS (siehe :target) oder mit CSS und JS gesteuert werden.