Tach!
Wenn die Seite www.myxxxxxtest.uv heißt,
darf sie nur aufgerufen werden mit
www.myxxxxxtest.uv
Das steht in diesen Regeln nicht drin. Es ist lediglich eine Zwangsumleitung nach https im zweiten Teil der Regeln. Welche(r) Domainname(n) zu diesem VHost führt/führen, ist nicht Teil dieser Konfiguration.
und
www.myxxxxxtest.uv/seitex.xxxx , wenn seitex.xxxx existiert
Falls seitex.xxxx nicht existiert, wird www.myxxxxxtest.uv aufgerufen.
Das hat den Sinn, dass vorhandene statische Dateien direkt vom Webserver ausgeliefert werden können. URLs, die nicht zu solchen statischen Dateien führen, werden nach index.php umgeschrieben, und dann läuft Wordpress los und sucht einen entsprechenden Artikel zu dieser URL in seiner Datenbank.
dedlfix.