Hallo timreimann,
Dabei soll der Tatsächliche Preis mit dem Preis pro halber Meter optisch getauscht werden.
Wieso muss man dafür Textinhalte von HTML Elementen vertauschen? Kann man nicht das Template in HTML und/oder CSS so anpassen, dass die gewünschte Anordnung erreicht wird? Genau dafür sind Template doch da: Man vertauscht zwei Zeilen und schwupps ist die Anordnung anders. Ein Postprocessing mittels JavaScript würde ich für den falschen Weg halten.
Wenn Du das Problem hast, dass jeder Artikel ein Template hat und Du "Millionen von Templates" anpassen musst, die Grundstruktur aber für alle gleich ist, dann könntest Du mit CSS weiterkommen und die spans einfach relativ zueinander verschieben.
Rolf
--
sumpsi - posui - clusi
sumpsi - posui - clusi