nicht angemeldet
Lieber Gunnar,
Wie unterscheidet man eigentlich im Deutschen subtitles (enthalten nur das Gesprochene) von captions (enthalten auch sowas wie ‚[Stille]‘, ‚[Blätterrauschen]‘, ‚[Musik]‘)?
subtitles: Untertitel
captions: Filmuntertitel
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.
Gunnar Bittersmann
Matthias Scharwies
marctrix