Kaum macht man es richtig, geht es auch...

[pl]

auf einem shared host jedoch bist Du darauf angewiesen was für locale Dein Provider da installiert hat.

Dem würde ich wohl recht schnell klarmachen, dass das die Installation des Pakets "locale-all" zu PHP dazugehört,

Das wäre mir neu. Ich bin davon ausgegangen daß PHP intern locale.h genutzt wird, das ist eine c-Library und diese Library kann nur Locale vermitteln die auf dem System installiert sind. Auf einer Workstation bzw. PC ist es schon sinnvoll möglichst viele Locale vorzuhalten, auf einem Server hingegen nicht: Da beschänkt sich das i.d.R. auf eine Zeitzone, eine Sprache und einen Zeichensatz.

Schönen Sonntag 😉