Sowas hab ich auch, sogar mit eigenem DHCP-Dienst, Privoxy, Squid.
Hint: forwarde nicht vom bind zur Fritzbox...
Trotzdem werden alle Ubuntu-Rechner die 127.0.0.53 in der resolv.conf stehen haben. Es sei denn Du deinstallierst den lokalen DNS-Cache.