Haftung für Internetanschluss

[encoder]

Moin zusammen

Ich lese gerade einen Artikel über ein Urteil des europäischen Gerichtshofs. Der Inhaber eines Internetanschlusses kann sich nicht der Haftung für einen Verstoß gegen das Urheberrecht entziehen wenn mehrere Familienmitglieder Zugriff auf den Anschluss haben.

War da nicht mal was dass ein Inhaber nicht verantwortlich gemacht werden kann wenn jemand anderes über seinen Anschluss Mist baut? Wie passt das zusammen?
Wie passt das zu den vielen öffentlichen WLAN die man überall findet, bei denen niemand mehr weiß wer überhaupt drin ist, geschweige denn wer was bestimmtes getan hat?

Klafft das nicht alles völlig auseinander?