@@dedlfix,
Vermutlich liege ich mit der Erklärung für das nicht geladene CSS falsch, hab aber grad noch nicht finden können, was da wirklich abläuft. Ich kann ja auch nur raten, wie der Browser vorgeht.
Fazit:
Das CSS wird nur bei der en-Version (https://www.wasserfilter-berlin.de/en/ nicht geladen, bei der de-Version (https://www.wasserfilter-berlin.de/de/ wird das CSS korrekt geladen. Das trifft sowohl auf Chrome als auch Firefox zu. Demnach kann das Zertifikat (welchem Google bald nicht mehr vertraut) nicht die Ursache für den Fehler sein. Trotzdem sollte man das Zertifikat (vermutlich Symantec) auf z.B. let's encrypt ändern, sonst wird die Seite in Chrome bald nichtmehr mit einem grünen Schloss angezeigt.
**Frage: **
Weiß jemand warum das CSS nur bei der de-Version geladen wird aber nicht bei der en-Version?