Die eigentliche Lösung ist, wie auf der Seite verlinkt, ins Kundencenter zu gehen und dort diese Navigationshilfe auszuschalten.
Wieso das die "eigentliche" Lösung sein soll, erschließt sich mir nicht. Diese Lösung funktioniert, wie Lisa zwischenzeitlich schrieb, nur für den Anschlussinhaber und hat darüber hinaus den Nachteil, dass man Netzsperren unterliegt, die der Einzelmeinung mancher oberteutonischer Richter entwachsen.
Und im aktuellen Fall, ja man kann es im Kundenbereich abstellen, wenn man Inhaber dieses T-Online Anschlusses ist und /oder die Logindaten vorliegen.