Hallo Rolf,
Wilde Hypothese: Was passiert denn, wenn Du
rsync -azv myRoot/*/sub2 zielordner
ausführst?
Habe ich jetzt nicht versucht, sollte aber gehen. Ist aber auch nicht ganz das, was ich bräuchte.
Ich habe mir hier mal etwas zusammen gebastelt, was ganz gut erledigt, was ich haben wollte.
Pit