Es läuft!
Ich habe, wie vorgeschlagen für jede Domain im Rootverzeichnis einen Ordner angelegt. Den Inhalt von www.hartgen.de inkl. .htaccess verschoben und in der Domainverwaltung ebenfalls eine Weiterleitung auf das entsprechende Verzeichnis angelegt.
Vielen Dank!
/closed