Aber - wäre das nicht das Erstellen einer Kopie?
Möglich, dass das eine shallow copy erstellt wird. Andererseits könnte eine JavaScript-Engine den Kopiervorgang auch über Stream Fusion wegoptimieren. Ob das relevant für die Performance oder den Speicherbedarf ist, müsste man durch Profiling herausfinden. Grundsätzlich optimiere ich aber zunächst nur für die Lesbarkeit. Performance-Optimierung auf Verdacht ist nicht sonderlich effektiv und effizient.