Habe ich ein Verständnis-Problem?
CK hat damit recht, dass to und subject ebenfalls in die Mailheader eingebaut werden.
Deinem Verständnis-Problem kannst Du weitgehend abhelfen indem Du Dir auch mal den Quelltext ankommender Mails interessiert ansiehst.