Hallo einsiedler,
textPath sollte auch im IE grundsätzlich funktionieren.
Ich würde hier eher den Text rotieren, wenn es SVG sein soll:
<svg>
<rect x="0" y="0" width="50" height="300" stroke-width="5" stroke="orange" fill="none"/>
<text x="40" y="150" text-anchor="middle" font-size="36"
transform="rotate(-90,40,150)">Meine Überschrift</text>
</svg>
Grüße,
Thomas