Textarea ignoriert margin (rechts)

[pl]

Die <textarea> um die es geht, zeigt sich beim Öffnen einer Nachricht im Forum, s. Problematische Seite. In dieser Area wird eine Nachricht dargestellt, gestrichelt umrandet. Linkerhand passt das margin-Erbe vom Body, rechts wird das ignoriert. Warum? Bitte ma Hinweises.