gabs nicht sogar mal bei Google die Möglichkeit, nach "wer verlinkt auf Adresse example.org/fonts/dingsbums.woff" zu suchen?
AFAIR gab es das mal, ja. Mittlerweile nicht mehr.
Was natürlich nicht richtig weiterhilft, wenn der Klaumops die dingsbums.woff in dinxbumps.woff umbenannt hat.
Wie der Tom schon andeutet: ich vermute stark, dass die fraglichen Bots die Datei selbst betrachten, nicht den Dateinamen.