(Nachtrag, Erläuterung)

[erwin]

Umask erwartet ein Integer. Notiert man das "einfach so" dann denken PHP und umask, das sei dezimal. Aus Gründen der einfachen Handhabung hat sich aber die oktale Notation als einfachster Weg erwiesen. Die führende Null für PHP und umask das Zeichen, dass eine Oktalzahl folgt. Aber zwei (im ersten Beispiel 0077) sind dann nicht nötig.

umask nutzt die führende Null nicht zur Anzeige einer Oktalzahl; stattdessen erwartet umask drei oder vier Integers, das erste Zeichen ist dabei optional und wird für die seltener genutzten Special-Permissions (setuid, setgid und sticky) genutzt.