Hallo Rolf,
die "..." Notation ist ein Relikt aus Novell Netware Zeiten, das von Win95 übernommen wurde. Man navigiert damit zum Großeltern-Verzeichnis.
In WinNT wurde es nicht mehr unterstützt. Ob es Linux-Versionen oder Linux-Tools gibt, die ... als Alias für ..\.. unterstützen, wäre die Frage. Gefunden habe ich dazu nichts.
Die Bash sagt:
$ cd ...
-bash: cd: ...: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
Viele Grüße
Robert