@@Tabellenkalk
Aber wenn, so wie bei mir, dabei die schiffahrt getrennt wird, muss es dann doch wieder die schiff-fahrt werden, oder?
Ja. Und ck wird nach den alten Regeln zu k-k. Bring das mal einer automatischen Silbentrennung bei!
In anderen Sprachen gibt es sowas auch; im bereits verlinkten Artikel wird im Abschnitt Hyphenation Niederländisch und Ungarisch genannt.
LLAP 🖖
--
„Man kann sich halt nicht sicher sein“, sagt der Mann auf der Straße, „dass in einer Gruppe Flüchtlinge nicht auch Arschlöcher sind.“
„Stimmt wohl“, sagt das Känguru, „aber immerhin kann man sich sicher sein, dass in einer Gruppe Rassisten nur Arschlöcher sind.“
—Marc-Uwe Kling
„Man kann sich halt nicht sicher sein“, sagt der Mann auf der Straße, „dass in einer Gruppe Flüchtlinge nicht auch Arschlöcher sind.“
„Stimmt wohl“, sagt das Känguru, „aber immerhin kann man sich sicher sein, dass in einer Gruppe Rassisten nur Arschlöcher sind.“
—Marc-Uwe Kling