Hallo Christian,
Du machst gerade Dein Ranking bei Google und Co. kaputt.
Der Aufruf der Startseite Deiner Webseite führt zu einer Antwort mit dem Status-Code 200, die Suchmaschine denkt also "O.K. Das ist die Seite!"
Erst in der Seite findet sich mit
<meta http-equiv="refresh" content="0;URL=http://www.chlutz.ch/index_pause.html">
eine Weiterleitung, dieser Request wird dann mit dem Status 404 /(Not found) beantwortet.
Das ist „nicht ideal“.
Wenn Du PHP hast, dann könntest Du ganz simpel mit diesem 3-Zeiler
<?php
http_response_code(503);
readfile( '/index_pause.html' );
dafür sorgen, dass die Suchmaschinen von den derzeitigen Wartungsarbeiten erfahren und nicht denken: „Hm. 404. Die Seite ist dann mal weg.“
Es gibt, falls PHP nicht zum Vertrag gehört, auch andere Wege das zu bewerkstelligen. Welche gangbar sind weiß der Support Deines Hosters.