Jetzt habe ich auch verstanden, wo dein Verständnisproblem ist. Offensichtlich machen einige Browser das so, wie ich es haben will. Z.B. Chromium. Aber warum??? Table ist ein Blockelement. Warum wir das am Spaltenende umgebrochen?
Ich tesete normalerweise primär im Firefox. Und der bricht Tabelen normalerweise nicht um.
Jedenfalls kann ich es nicht gebrauchen, wenn es nur in einigen Browsern funktioniert und ich noch dazu nicht weiß, warum.