Hi,
Nicht jede Tastatur hat den griechischen Buchstaben Beta drauf, den wir auch Eszet nennen.
Die zwei sehen sich ähnlich, ja. Dass wir das Beta Β bzw. β Eszet nennen, ist Unfug. Das Eszet ß ist aus einer Ligatur hervorgegangen und deutlich jünger als das Griechische.
schließlich unterscheiden wir ja auch zwischen dem lateinischen Großbuchstaben M und dem griechischen My.
Da fällt mir ein Schwank aus meinem Studium ein: Der Physik-Prof tobte wie ein Derwisch an der Tafel und kritzelte eine Formel nach der anderen hin. Plötzlich hielt er inne.
Prof, nachdenklich: "Jetzt müsste ich hier noch ein Symbol einführen. M habe ich schon, m auch, µ auch."
Student ruft rein: "Nehmen Sie doch ein großes My!"
Professor: "Gute Idee. (stutzt) Ach, Witzbold!"
Ciao,
Martin
Ich stamme aus Ironien, einem Land am sarkastischen Ozean.