XSLT 1.0 neuen Knoten mit Unterpunkte erstellen

[ThomasM]

Nachtrag: die xsl:if-Abfrage ist unnötig, das passiert ja schon im Item[…]-Prädikat. Also reicht:

<xsl:template match="Item[not(ItemDeliveryInformation)]">
  <Item>
    <xsl:copy-of select="LineNum"/>
    <xsl:copy-of select="TotalQuantity"/>
    <ItemDeliveryInformation>
      <LineNumDeliveryNote>0</LineNumDeliveryNote>
      <PackingSlipId>
        <xsl:value-of select="/SALESINVOICE/HeaderInformation/InvoiceNumber"/>
      </PackingSlipId>
      <DeliveryDate>
        <xsl:value-of select="/SALESINVOICE/HeaderInformation/InvoiceDate"/>
      </DeliveryDate>
      <DeliveredQuantity>
        <xsl:value-of select="TotalQuantity"/>
      </DeliveredQuantity>
    </ItemDeliveryInformation>
  </Item>
</xsl:template>

Grüße,
Thomas