Glaube schon, euch inhaltlich halbwegs folgen zu können, aber das Argument „ich bekomme Mails mit dem Vorwurf: der Sortierer sortiert falsch“ zieht für mich nicht.
Die Problematik kann man durchaus mit einem Satz anreißen und die Lösungsansätze (für ein durchaus komplexes! Problem) auf einen anderen Wiki-Eintrag verlinken.
Fertig! KISS ;-)