Hallo ihr beiden,
das einzige, was mir einfiele, wäre eine Overlaytechnik.
Ein Sprite oder gestapelte Hintergrundgrafiken wären auch denkbar.
es ist hier vieles denkbar, aber das Mittel der Wahl ist das, was Leaflet dafür vorgesehen hat: divIcon
Gruß
Jürgen