klawischnigg: Feber

Beitrag lesen

problematische Seite

Hi there,

Also – wie verbreitet ist der Feber vor allem in der Amtssprache?

Net wirklich. Die meisten Austriazismen verschwinden so nach und nach, weil hierzulande mittlerweile sogar die Trachtenpärchen vorzugsweise deutsches Präkariatsfernsehen schauen (noch schauen sie, bald aber werden sie gucken). Auch das österreichische Beamtendeutsch ist eine Ausdrucksform, die nur mehr von vom Aussterben bedrohten Eingeweihten verwendet wird.

Auf wirklich alten Kalendern findest Du übrigens den Ausdruck "Hornung" für Februar, aber ich schätz' einmal, das brauchst Du bei Deiner Fenstertagegeschichte nicht wirklich berücksichtigen...