Liebe(r) gschade,
Dein Button ist ein submit
-Button (das ist der Default-Typ und bei Dir steht kein type
-Attribut), der das Formular versendet:
<p>Eine Dialog-Box mit mehreren Eingabefeldern als modales Fenster. <button>anzeigen</button>. </p>
Probiere doch einmal, ob ein type="button"
das Problem bereits löst.
Liebe Grüße
Felix Riesterer